Просто стало интересно кто как смотрит и почему)))
Сама смотрю ТОЛЬКО с субтитрами - моя психика не выдерживает писклявых голосов, или различных вскриков, типа: "БЛИИИИИЧ!!!" (это он так название озвучивает)
Теги: аниме,опрос
Субтритры vs Озвучка
Страница: 1
Сообщений 1 страница 5 из 5
Опрос
Поделиться1Четверг, 12 января, 2012г. 14:53:08
- Администратор
- Откуда: Развилка
- Зарегистрирован: Пятница, 16 декабря, 2011г.
- Приглашений: 28
- Сообщений: 863
- Уважение: +16
- Пол: Женский
- Возраст: 38 [1986-01-27]
- Провел на форуме:
5 дней 11 часов - Последний визит:
Суббота, 23 мая, 2020г. 19:57:18
Поделиться2Четверг, 12 января, 2012г. 15:20:05
Смотрю аниме саб-титрами. Так как читая про себе, но слыша голос героя, у меня он приобретает его интонацию 
Люблю так, вроде бы и на русском смотришь и в то же время на японском. Мангу раньше читала в больших количествах. Щас уже перестала. Да и аниме не часто смотрю.
Поделиться3Воскресенье, 15 января, 2012г. 01:27:28
Больше с озвучкой нравится *.*
Особенно от Анкорда *О*
Это аще шото 
Sateet написал(а):
"БЛИИИИИЧ!!!"
Ага,это Анкорд :333
Поделиться4Воскресенье, 15 января, 2012г. 12:05:14
- Администратор
- Откуда: г.Сургут
- Зарегистрирован: Пятница, 16 декабря, 2011г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 679
- Уважение: +16
- Пол: Женский
- Возраст: 36 [1988-04-21]
- Провел на форуме:
5 дней 3 часа - Последний визит:
Вторник, 11 августа, 2015г. 16:09:40
Только сабы. Я за оригинальный звук! Аниме, дорамы. Слушая героя всегда слышно его интонацию, эмоции, а русский перервод сверху это, извините, капец...
Американские и прочие фильмы, сериалы спокойно смотрю с дубляжом.
Поделиться5Воскресенье, 12 февраля, 2012г. 16:09:48
- Друг
- Откуда: Зачем? О_о
- Зарегистрирован: Пятница, 16 декабря, 2011г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 31
- Уважение: +4
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1997-09-17]
- Провел на форуме:
5 часов 44 минуты - Последний визит:
Вторник, 16 июля, 2013г. 14:39:53
Не знаю как вы умудряетесь смотреть с субтитрами....Как по мне, то это совершенно неудобно))
Страница: 1
